Kui olete minusugune suur 'Troonide mängu' fänn, siis teate, kui masendav on see, kui soovite, et oleks olemas mingisugune sõnastik, kui Khaleesi või Arya räägivad oma salajasi Troonide mängu keeli ehk aka Dothraki ja Kõrg-Valüüria. Tunnen, et ei tea midagi. * ohkama *
Muidugi saab otsige välja mõned fännilehtedel olevad sõnad , aga tegelikult on kõige olulisem teada, kuidas küsida, mida õhtusöögiks ja kas veini on rohkem, eks? Ilmselt seda Vikipeediast ei leia.
David. J. Peterson, kes lõi „Troonide mänguks” nii dothraki kui ka kõrgvaleria keelte, peatus hiljuti Spooni peakorteris, kuidas öelda mõningaid meie kõige sagedamini kasutatavaid fraase.
Tbh, ma pole ikka veel kindel, kuidas sul see töö uute keelte loomisel on, kuid see kõlab üsna tobe. Peterson on keeleteadlane, kes hiljuti tegi uue keele loomisel koostööd ka Kanada Dry-ga paremini määratleda sõna hõivatud ja kui hõivatud inimesed on. Ma mõtlen jah, me oleme alati hõivatud, tavaliselt vaatame GoT-d, seejärel võtame päeva, et analüüsida kõike üksikut episoodist.
Ei tohiks olla üllatav, et küsisime Petersonilt peamiselt toiduga seotud fraaside kohta, sest jah, toit on vinge. Siin on kuus kasulikku fraasi nii dothraki keeles (seda räägivad sellised inimesed nagu Khaleesi, Khal Drogo ja Dothraki inimesed) kui ka kõrgvalüürilises keeles (räägib Arya Stark, näota mees ja ka Khaleesi, sest ta on täielik halb).
Dothraki
Kas tohib veel saada?
Azhas anhaan alikh!
Tyrion Lannister on selle veini osas kindlasti ekraaniväliselt öelnud, või kui ta on Tyrion, jätaks ta küsimuse vahele ja valaks endale lihtsalt tassi või kaks (või kogu pudeli).
Tõenäoliselt võiksite seda kasutada oma järgmise tagaluugi juures, sest jah, teate, et soovite veel pühvlikana kastmist.
millal popartid esimest korda välja tulid
Mis õhtusöögiks on?
Kas ta on givasof?
Kujutage ette, nagu noor Khal Drogo küsiks emalt, et see on kõige armsam. Küsin endalt seda kogu aeg, kui vaatan oma külmkappi. Vastus pole aga üldjuhul nii pidu väärt.
Olen täis, aitäh.
Anha rah adakh nakhaan.
Ma nägin lihtsalt Joffrey näol tavalist ranget pilku, kui ta keeldus enam toitu söömast. Ma mõtlen, et ta ei saa oma füüsist kuidagi rikkuda. Ma ei kasuta seda fraasi ilmselt liiga palju, sest ma ei lõpeta kunagi söömist, aga hei, küllap on tore teada.
Kõrge Valerian
Kas veini on rohkem?
Tolerantne averilla ilza?
Ausalt öeldes arvan, et see on kõige olulisem lause, mida GoT-fännid peaksid teadma vein on nagu põhitoidud nende dieetides (Tyrion ja Cersei on selle suurepärased näited). Kui me kunagi tahame käituda nagu Westerosi (või vist eelmängul tüüpiline üliõpilane), on see meie sõnavaras hädavajalik.
See on maitsev.
Bisy engenkēgrie nüüd.
Ma saaksin lihtsalt vähe pilti teha Daenerys Stormborn, tulevane draakonite ema, viimistlenud oma taldrikut ja öelnud seda emale pärast toredat õhtusöök . Kahjuks ei saa me kõik olla Khaleesi, kuid võime seda siiski öelda oma emadele, sest nende kokkamine on alati maitsev.
Mis on magustoit?
Skoros hae lōtintyrry amazilza?
Arya ja Bran Stark on need sõnad oma emale tõenäoliselt öelnud juba esimestel hooaegadel, enne kui ta (* spoiler *) tapeti. Ma ei kujuta ette, millised magustoidud neil neil päevil olid ...
Olen kindel, et saate sõprade muljetamiseks kasutada neid kuut levinud fraasi 'Troonide mäng'. Ma ütlen kindlasti 'Tolior averilla ilza?' sagedamini, sest olen veini imetaja. Nüüd on mul vaja ainult õppida, kuidas seda murakaveini valmistada.
